白癜风会不会扩散 https://m-mip.39.net/news/mipso_5897900.html从古至今的爱情始终总是不乏痴情女子的身影,他们默默守候着远方的心上人,在思念中呢喃着缠绵悱恻的恋歌,这些女子构成了古代诗歌中的经典形象——思妇。《诗经》中收录的诗歌主题丰富,其中有不少以爱情为主题的作品,这首《子衿》中的主人公就是一位沉醉在爱情中的女子,她正思念着失约的恋人。
子衿
《诗经·郑风》
青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
画师/ZHUA爪子
画师/
喃呢弯弯MillieW
译文:
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?
走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像有几个月那么长!
可恋人却失约了,失落惆怅的心情不可遏制,即使心中责怪过他,依然渴望能够见到他的踪影,于是又沉迷到佩玉的带子,纵然我不才能去见你,难道你就不能主动前来?对于面临的失约,她也许想到种种原因,但无论如何难以谅解,而她到底还是无可奈何,只好一个人在城门的台上徘徊,足见她对恋人的相思之深。全诗采用倒叙的手法,充分描写了女子单相思的心理活动,惟妙惟肖,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌。识别